11/28/2012

ETHIOPIA BLUES MAGYARUL

Kedves Érdeklődő Honfitársunk!

A látható angol nyelvű ethiopiablues.blogspot azt a célt szolgálja, hogy segítsünk adományokkal ethiop diákoknak az iskoláztatásukban.

A kisebbeknek tanszer, ruha és gyakran élelmiszer is égetöen   szükséges. Alkalmi segitségek, egy egy kisebb összeg pl.: ünnepek körül óriási öröm és megkönnyebbülés a gyerekeknek.

A nagyobbak már rendszeres pénzügyi támogatásra szorulnak, főiskolai vagy egyetemi tanulmányaikhoz. Az egyetemi városban már lakbért kell fizetni, drágább az étkezés , könyvek,  lap-top, magántanfolyamokon tandíj is szükséges. Így válnak " emberré", ahogy ők mondják. A tanulatlan fiatal küzd az aszályos földekkel, vagy makadám kökockákat farag a városokban.

Tudjuk, hogy egyikünk sem bővelkedik a pénzben. De ha jól  utána számolunk, valamely összeget talán rászánhatunk ilyen célra. Viszonzásul lesz egy fekete, ifjú barátunk vagy barátnénk, akivel levelezhetünk, és akit meg is lehet látogatni.  Mondhatom, élmény egy ilyen idegen kulturát erről az oldalról megismerni. Nekünk ez legalább akkora érték, mint a diáknak a támogatás.

Pénzen kivül nagyon hasznos ajándék egy lap top, vagy elektronikus fényképezögép, amit kiselejteztünk, de még működőképes.
Postán ugyan nem lehet ilyesmit küldeni az ethiop vám miatt, de találunk ismerőst, aki elviszi ezeket a címzetthez

Ha van ilyen tárgy, várjuk üzenetét!

A pénzt nem mi gyűjtjük, küldhető közvetlenül a diáknak, a Western Union vagy Money Gram hálózaton keresztül.

Olvassa el az angol szöveget is! Ha ez nem sikerül, magyarul is megírjuk bármely részletét!


Köszönettel,

Kokas György
gkkokas@gmail.com

8/28/2012

NEW APPLICANT IN LALIBELA REGION - Eyayaw Gebeyaw


Eyeyaw's letter to us: 

Hello Dearest
Hope this message of mine will reach you in the best of health.
My name is Eyayaw Gebeyaw. I am from Ethiopia Lalibela, I am 14years old and next year I will be grade 9 student.
One of my teachers has looked my photo in to your website, and he understands you have organization helping a poor students. And he showed me my photo I think my photo is maybe 3 years ago or more. Now I lost my mother and I am leaving with my younger sister and I am really living in hardest life. Sometime I eat one time a day because my sister she is working at someone house washing close, preparing food and etc and she gets very small amount of money and she can’t afford for my daily living expenses.
If you can it would be great for me if you included me in your sponsorship program? Then I can continue my study without not thinking what I will eat tomorrow.
Waiting to hear from you? I will write you more after I get your reply.
God bless you
Yours truly Student Eyayaw

e-mail: school.lalibela@yahoo.com 



6/18/2012

SEMIEN MOUNTAINS NATIONAL PARK

Located in the Semien (North) Gondar Zone of Ethiopia, including Ras Dashen, the highest mountain peak of the country ( 4550 m).

photo by Benjamin B.
The scenery is absolutly spectacular and it is the home of very rare species of plants and animals including the famous baboons and wild goats appearing on all tourist broshures. They are there, I have seen them!

After discovering the frormer capital of Ethiopia Ghondar,  with its palaces and churches, I hired a jeep with  a driver to see this national park. The road was rugged, bumpy and dusty, 3 hours to go and
3 to come back. We spotted some Chineese road makers who , by now, have improved this road to make access for the tourists easier.

The last town before the park is DEBARQ where we had to pick up a tourist quide plus a security quard who carried a gun. We were told it was agins the occasional leopards in the mountains.
I wonder... Anyway, our walk was extremely pleasant . It feels like to be on top of the world , sort of OUT OF AFRICA experiemce, partly because of the elevation but  more because of the unique atmosphere of the place.

My guide was  extremely knowledgable and highly educated , had been a teacher of English in school, now studying social sciences. From him I learnt a lot about Ethiopia and we are still friends.

On my request he introduced me to three children who need some help. I list them in my next post!

APPLICANTS IN SEMIEN MOUNTANS NATIONAL PARK



TIGIST

bySolomon Sintayehu
 Age: 6
She is living with her Father who recently has got a TBC infection and is struggeling for his own health. Mother deserted them long ago.








 
NATI

Age: 9
He is a pupil of 3rd class, elementary school.












BINIYAM

Age 10
Nati's brother, pupil of 4th class, elementary school.








 
Both boys are orphans, living by themselves and helped "by occasional donations from philanthropic tourists" as  the guide Solomon put it. Considering their situation they are not at all mournful, or
beggar-like. They behave like any other boys of their age, use their "donations" wisely, attend school  study well etc.

For these three children we have one person responsible, the guide himself:

Mr. Solomon Sintayehu in Debarq,

e mail: solo06_2006@yahoo.com

5/29/2012

APPLICANTS IN LALIBELA REGION

FIKREMARIAM MESELE ABATE

portrait by George Kokas
age 18 years
e-mail: student.fikre@yahoo.com

Fikremariam studies at Lalibela Secondary School doing his last year.
He is one of the best of his class( of 92 students). He showed me his school certificates in their home, that is his older brothers home ,
shared with a sister and an aunt. Two tiny rooms where you walk in with head bent. Banches for sitting and sleeping around the smoky walls.

Fikremariam is starting his studies at Bahir Dar University at department of Nature and Computitational Sciences in October, 2012. He needs a sponsor to help him for 4 years to get his degree "to become a man".



MISGAN ESHETIE GEDAMU
age 19  years
e-mail: misganeshetie@yahoo.com
photo sent by the applicant

Misgan was lucky to have a sponsor, an American lady who helped him to
get a guide certificate to enable him to work with tourist.
But he is not satisfied. " Guides on foot are numerous and tourist are
not enough" he says. Here we quote parts of his letter about his early
obligations toward the family:

Misgan is looking for someone who is able to buy him a Jeep so that he
can take tourists to sites in the country.
A young man's dream...











HABTAM
age 9
e-mail: see Fikremaria's or mine

Habtam is Fikremariam's niece. She lives in a village  near Lalibela
with her parents, brothers and sisters. They live in poverty but her
big problem is her illness.She was born with serious heart disorder.
Habtam attends school but she lives on pain killers.
Heart surgery would help but the queue at the Black Lion Hospital in
Addis Abeba is hopelessly long.Lalibela lies at 600 kms from the
capital, regular check ups are out of reach for the family.. Parentsd
decided to offer hrrt for adoption abroad.
Her medical file is here with us but the past two years we have not

WHAT CAN WE DO?

Sponsorship is not without risks.

If you make a start you undertake a responsibility. We must consider our financial means first. If they are not enough for a longer time choose a shorter course of a computer  study or obtaining a  driving license , or choose a one year tourist guide study. University  or collage  degrees take a couple of years The longer the study the more secure it is for their future.

Lalibela school yard by George Kokas

Try to avoid  dropping the sponsorship once you started.. This is the worst thing for a student, I met some who were let down, they are really heart broken. At least you owe them an explanation.

At the start , young men and girls are modest and grateful. Later, some of them , develop an attitude to squeeze out more  giving different excuses. I think is is quite human. . You can always stick to
the original agreement and add an occasional bonus when you feel likeit.

Illness may come even to young people. It is not a joke in Ethiopia, you are left to die in the street if you can not pay the hospital. My friend saved the life of her student by paying 200 USD. His school
mate whose sponsor was not available at the moment died of the same kind of lung infection.
In such cases the families usually can' t help. It is better to keep contact with one of his/her school friends who alert you in emergency.

Sending money by bank is more expensive than Western Union or Money Gram although they also take about 10 %. It would be more economical to find a teacher or a priest who can collect and distribute this money. During the past 2 years I was unable to find one. We have to deal with each student individually.

school boy from Lalibela by George Kokas
 Communication is limited to e mail. Post is slow. Addresses are not existent even in cities, the person must have a post box. Mail will not deliver more than 2 kg parcels.  Mobile phones function but their English can hardly be understood. The student usually have access to e mails in shops, though not cheap, connection costs 1 USD for approx. 20 minutes.

It would be extremely useful for them (and us!!) to give them electronic camera and a laptop . But it can not be sent by mail because of the extreme customs charges. These instruments cost 300 %
more in Ethiopian shops than "here".

The lack of full control is disturbing many of those who would be willing to spend on the issue.
In this we just take the risk. I have not heard about any student who spent this money on drugs instead of going to school. The teachers may inform you if you ask. But then again, who knows if
it was written by the teacher? We have to trust their thirst to study and to reach a higher living standard.

The best way to control is a visit, by a friend or yourself.

You will not regret it !


Contacts in Europe:
Geaorge Kokas (Greece)                                 Attila Rieger (Hungary)
gkkokas@gmail.com                                       riegerattila@gmail.com



5/22/2012

LALIBELA AND ITS STUDENTS

LALIBELA is a town in Northern Ethiopia known for its monolithic churches. What does it mean? These magnificient churches have not been built but carved ( hewn) out of the rocks. They have entrance doors, windows, richly decorated walls, roofs. They look like other beautiful churches in the world but they are unique in building technique.

photo by Ronny Reportage
The Orthodox Church of Ethiopia is Christian, one of the most ancient of all Christian churches.
The rock-hewn churches were made in the 12th century during the reign of King Lalibela. Tradition has it that people were helped by angels to cope with this enormous work.

King Lalibela became a saint and the churches have their yearly feast on his nameday  which happens to be Christmas Day. According to the Coptic Calendar it is celebrated on the 7 th of January.

photo by Ronny Reportage
 Come and join them on this day, hear the trumpets and the drums and chanting of hundreds of priests, watch thousands of the faithful gathering dressed in snow white robes, singing and praying  around the
church areas. This is the brightest day of this fascinating place. Similarly they celebrate TIMKAT (Christ's Baptism or Epiphany, on 19th of January),  Easter (changing according to the orthodox
calendar), New Years Day( 12 th September). You find many photos and accounts about these holidays in tourist brochures.


Their everyday life is not so bright.

The tourists (like me) are exposed to all kinds of impressions: country folks walking many miles barefoot  with their animals to the market,  tiny houses in the town centre where smoke comes through the open doors, children begging, youngsters determined to sell you souveniers. The town  is surrounded by poor agricultural settlements lacking electricity, water, drainage, roads, medical help, schools. Altough there is much rain in certain seasons there are no reservoirs and the harvest is often devastated. People die of typhus and other illnesses that we have forgotten a long time ago.

We are not dealing with these problems, it is well known and several benevolent organisations provide some help.

      photo by William Palank
We aim at the education of young people so that they can study and, after obtaining their degree, to help them get established to reach an acceptable standard of living for themselves and for their families.

During my visit the number of school children  astonished me. There are numerous elementary and secondary  schools in Lalibela crowded with children  from nearby villages and farms. Beautiful faces, thin figures ( children obesity is not a problem in this country!) cheerful , friendly boys and girls playing during the breaks. Schools are free including colourful uniforms but when you look closer you
find serious deficiencies: school books ragged, torn, used by several generations, shortage of copybooks, exercise books, even of pencils and pens, not to spoeak about modern educational equipment. In one class there are 80-95 students even at secondary level ( I was told in the country up to 500 children with one teacher).

When secondary school is over,  children of 18 years, for higher education, they have to move to Addis Abeba to state or private colleges. This is practicly impossible without a sponsor from abroad.
Lodging and school fees cost approx. 150-170 USD per month in modest conditions.

Our history has proved that without higher education poverty reproduces itself through generations, a circle almost impossible to break.

All these talented children are waiting for a miracle to happen: a SPONSOR to appear for their further studies to achieve their goal, to become independent adults to earn their living. These miracles do happen, Lalibela is a tourist place. Some children are lucky and meet the right people  in spite of the police trying to chase  them away from harrassing tourists. Most hotels, restaurants, country jeeps and taxis, souvenier and art shops are based on help from generous foreigners. Doctors, enginieers  are also educated by sponsorship.

The alternative is frustrating agricultural work or cutting stones to pave Lalibela streets.